This feature is available, but in beta.
To setup this feature, all steps are similar to Sensor-based Irrigation Automation, differing at sensor selection. Select a properly positioned temperature sensor and set a temperatureTarget. Enable (green) Irrigate Below Threshold to set frost protection. Disable (grey) Irrigate Below Threshold to set heat protection.